Vassal State

释义 Definition

vassal state：附庸国／藩属国；指在政治、军事或外交上受更强大国家（宗主国）控制或支配、需承担效忠或纳贡等义务、但可能保留一定内部自治的国家或政权。（在不同历史语境中，也可近似指“傀儡国”“卫星国”等，但侧重点不完全相同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvæsəl steɪt/

例句 Examples

A small kingdom became a vassal state after the war.
一个小王国在战争后成为附庸国。

Though it kept its own rulers, the region functioned as a vassal state, sending tribute and following the empire’s foreign policy.
尽管保留了本地统治者，该地区仍作为附庸国运作：向帝国进贡，并在外交政策上追随帝国。

词源 Etymology

vassal 源自中古英语，进一步来自中古法语 vassal，可追溯到早期日耳曼语词根，原意与“仆从、臣属”相关；在欧洲封建制度中指对领主承担效忠义务的“封臣”。state 来自拉丁语 status（状态、政体）。合起来 vassal state 就是“像封臣一样对宗主国承担义务的国家”，常用于描述封建或帝国体系下的从属政权关系。

相关词 Related Words

• Client State
• Protectorate
• Tributary State
• Satellite State
• Suzerainty
• Feudal

文学与著作 Literary Works

• Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire（常讨论帝国边疆的“附庸/从属国家”关系）
• Niccolò Machiavelli, The Prince（涉及君主如何处理从属领地、臣属与依附关系的论述）
• Arnold J. Toynbee, A Study of History（在文明与帝国体系分析中会使用“vassal states/附庸国”等表述）